Benvenuto, Ospite: per usufruire di tutti i servizi clicka su Accedi!   Accedi   -     Il Mio Pannello    Carrello      Cerca 
Logo Bronteion Bronteion Home
PodCast e Audiolibri Gratuiti - Il Portale e i Servizi Web - L'Azienda - RSS Feed
Catalogo Generale - Autori - Voci - Produzioni Bronteion - Auto Produzioni
 Avventura (Novelle e Racconti) - Echi dal Medioevo (Storia) - Il Nuovo Mondo (Storia) - Poesie
Attivazione Carte
Forum
RSS
Mi piace!


Completata la serie delle Novelle di Papà Catrame


La Gatta Bianca è un bellissimo racconto che Carlo Collodi ha tradotto dall'autrice francese Marie Catherine d'Aulnoy...


Un racconto di Italo Svevo molto ironico e originale...


Bronteion
Charles Perrault (Autore)

Biografia
Charles Perrault (Parigi, 12 gennaio 1628 – Parigi, 16 maggio 1703) fu uno scrittore francese, membro dell'Académie française dal 1671, e autore del celebre libro di fiabe Histoire ou contes du temps passé raccolta di undici fiabe fra cui Cappuccetto Rosso, Barbablù, La bella addormentata, Pollicino, Cenerentola e Il gatto con gli stivali. Sebbene molte storie di Perrault siano trascrizioni di storie tradizionali della cultura popolare (per esempio adattate dalle versioni di Giambattista Basile), lo scrittore francese non si riproponeva solo di "riportare" queste storie, bensì arricchiva il canovaccio tradizionale con proprie intuizioni creative. Alcune sue idee originali sono percepite, nella cultura popolare moderna, come parte essenziale delle relative fiabe; si pensi per esempio alle scarpette di cristallo, che fanno la loro apparizione, per la prima volta, nella Cenerentola di Perrault. All'età di cinquantacinque anni pubblicò il volume Racconti e storie del passato con una morale, col sottotitolo: I racconti di Mamma Oca, pubblicato a nome del suo terzo figlio, si pensa che in seguito ad un rissa il più piccolo dei suo figli dovette andare in carcere per qualche tempo così suo padre per rifargli la reputazione intitolò a nome di suo figlio la raccolta di fiabe. Le più celebri fiabe di Perrault sono universalmente note e parte indelebile della nostra cultura; i riferimenti a esse in altre opere d'arte e in altri contesti sono semplicemente incalcolabili, così come sono numerosissime le trasposizioni in opere liriche, teatrali, cinematografiche, musicali, e così via...

Autore dei seguenti brani:
Ordina l'elenco in base a  
Prod.: Produzioni Bronteion
Codice: 73
Collana: Avventura (Novelle e Racconti) Ciclo: Favole e Racconti per bambini N.I.C. 
Data Pubbl.02/08/2010 0.00.00
Audiolibro: Barbablu (I Racconti delle Fate)
Autori: Carlo Collodi, Charles Perrault
Voci: Alessandro Torelli
 speaker.png

Disponibile in modalità:
Scaricabile

Durata:
Fino a 15 minuti
Barbablu è una delle fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...)  qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario. Peccato confessato, mezzo perdonato: e così sia." I Racconti "Barbablu", "La Bella [...]

Ulteriori informazioni, prezzi e modalità di acquisto...
  

Prod.: Produzioni Bronteion
Codice: 74
Collana: Avventura (Novelle e Racconti) Ciclo: Favole e Racconti per bambini N.I.C. 
Data Pubbl.02/08/2010 0.00.00
Audiolibro: La Bella Addormentata nel Bosco
Autori: Carlo Collodi, Charles Perrault
Voci: Alessandro Torelli
 speaker.png

Disponibile in modalità:
Scaricabile

Durata:
Da 15 a 30 minuti
La Bella Addormentata nel Bosco è una delle fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...)  qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario. Peccato confessato, mezzo perdonato: e così [...]

Ulteriori informazioni, prezzi e modalità di acquisto...
  

Prod.: Produzioni Bronteion
Codice: 75
Collana: Avventura (Novelle e Racconti) Ciclo: Favole e Racconti per bambini N.I.C. 
Data Pubbl.02/08/2010 0.00.00
Audiolibro: Cenerentola
Autori: Carlo Collodi, Charles Perrault
Voci: Alessandro Torelli
 speaker.png

Disponibile in modalità:
Scaricabile

Durata:
Da 15 a 30 minuti

I racconti delle fate è una raccolta di fiabe tradotte da Carlo Collodi per l'editore Paggi di Firenze, e pubblicata nel 1875. Contiene l'adattamento italiano delle nove celebri fiabe di Charles Perrault contenute ne I racconti di Mamma Oca, insieme a quattro di Madame d'Aulnoy e due di Madame Leprince de Beaumont. Cenerentola è una di queste fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...)  qua e là [...]

Ulteriori informazioni, prezzi e modalità di acquisto...

  

Prod.: Produzioni Bronteion
Codice: 76
Collana: Avventura (Novelle e Racconti) Ciclo: Favole e Racconti per bambini N.I.C. 
Data Pubbl.02/08/2010 0.00.00
Audiolibro: Pollicino
Autori: Carlo Collodi, Charles Perrault
Voci: Alessandro Torelli
 speaker.png

Disponibile in modalità:
Scaricabile

Durata:
Da 15 a 30 minuti

Pollicino, la cui traduzione originale fatta da Carlo Collodi é "Puccettino", è una delle favole presente nei "Racconti delle Fate", una raccolta di fiabe tradotte da Carlo Collodi per l'editore Paggi di Firenze, e pubblicata nel 1875. Pollicino è una di queste fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...)  qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di [...]

Ulteriori informazioni, prezzi e modalità di acquisto...

  

Prod.: Produzioni Bronteion
Codice: 77
Collana: Avventura (Novelle e Racconti) Ciclo: Favole e Racconti per bambini N.I.C. 
Data Pubbl.23/08/2010 0.00.00
Audiolibro: Pelle d'Asino
Autori: Carlo Collodi, Charles Perrault
Voci: Alessandro Torelli
 speaker.png

Disponibile in modalità:
Scaricabile

Durata:
Da 30 a 60 minuti
La favola di Pelle d'Asino è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...)  qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli [...]

Ulteriori informazioni, prezzi e modalità di acquisto...
  

Prod.: Produzioni Bronteion
Codice: 78
Collana: Avventura (Novelle e Racconti) Ciclo: Favole e Racconti per bambini N.I.C. 
Data Pubbl.23/08/2010 0.00.00
Audiolibro: Le Fate
Autori: Carlo Collodi, Charles Perrault
Voci: Alessandro Torelli
 speaker.png

Disponibile in modalità:
Scaricabile

Durata:
Fino a 15 minuti
La favola "Le Fate" è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...)  qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli [...]

Ulteriori informazioni, prezzi e modalità di acquisto...
  

Prod.: Produzioni Bronteion
Codice: 79
Collana: Avventura (Novelle e Racconti) Ciclo: Favole e Racconti per bambini N.I.C. 
Data Pubbl.23/08/2010 0.00.00
Audiolibro: Cappuccetto Rosso
Autori: Carlo Collodi, Charles Perrault
Voci: Alessandro Torelli
 speaker.png

Disponibile in modalità:
Scaricabile

Durata:
Fino a 15 minuti
La favola "Cappuccetto Rosso" è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...)  qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o [...]

Ulteriori informazioni, prezzi e modalità di acquisto...
  

Prod.: Produzioni Bronteion
Codice: 80
Collana: Avventura (Novelle e Racconti) Ciclo: Favole e Racconti per bambini N.I.C. 
Data Pubbl.23/08/2010 0.00.00
Audiolibro: Il Gatto con gli Stivali
Autori: Carlo Collodi, Charles Perrault
Voci: Alessandro Torelli
 speaker.png

Disponibile in modalità:
Scaricabile

Durata:
Fino a 15 minuti
La favola "Il Gatto con gli stivali" è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...)  qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli [...]

Ulteriori informazioni, prezzi e modalità di acquisto...
  

Prod.: Produzioni Bronteion
Codice: 81
Collana: Avventura (Novelle e Racconti) Ciclo: Favole e Racconti per bambini N.I.C. 
Data Pubbl.23/08/2010 0.00.00
Audiolibro: Enrichetto dal Ciuffo
Autori: Carlo Collodi, Charles Perrault
Voci: Alessandro Torelli
 speaker.png

Disponibile in modalità:
Scaricabile

Durata:
Da 15 a 30 minuti
La favola di "Enrichetto dal Ciuffo" è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...)  qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli [...]

Ulteriori informazioni, prezzi e modalità di acquisto...
  

 
 
 
info@Bronteion.com