Completata la serie delle Novelle di Papà Catrame
La Gatta Bianca è un bellissimo racconto che Carlo Collodi ha tradotto dall'autrice francese Marie Catherine d'Aulnoy... Un racconto di Italo Svevo molto ironico e originale...
Bronteion |
|
Versioni dell'Audiolibro Disponibili |
| Cod. | ISBN | Tipo | Formato | Modalità di Ricevimento | Durata | Prezzo (€) | Punti | |
| 79 | 978-88-6035-093-0 |  | File MP3 | Download Internet | 0:5:42 | € 1,50 | 15 | Acquista su GLIBBO.it |
|
|
Contenuti Audiolibro |
|
La favola "Cappuccetto Rosso" è stata tratta dalla collana "I Racconti delle Fate" di Carlo Collodi: una raccolta di fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario. Peccato confessato, mezzo perdonato: e così sia." I Racconti "Barbablu", "La Bella Addormentata nel Bosco", "Cenerentola", "Pollicino (Puccettino)", "Pelle d'Asino", "Le Fate", "Cappuccetto Rosso", "Il Gatto con gli Stivali" e "Enrichetto dal Ciuffo" sono stati originariamente scritti da Charles Perrault. |
|
|
|
|
|